FAQ
Qui troverete le risposte alle domande più frequenti sui nostri prodotti innovativi e sul nostro impegno per le soluzioni sostenibili. Che vogliate saperne di più sull’applicazione o scoprire i vantaggi ecologici, siete nel posto giusto. Il nostro obiettivo è quello di fornirvi informazioni dettagliate e consigli pratici, in modo che possiate trarre il meglio dai nostri prodotti. Se avete ulteriori domande, contattateci direttamente.
STRESS DA SICCITÀ, ACQUA E PIANTE
Che ruolo svolge il suolo?
Che cos'è esattamente lo stress da siccità?
Lo stress da siccità (o stress idrico) è il risultato della carenza d’acqua nelle piante. Si verifica quando la traspirazione è superiore all’assorbimento idrico, determinando un calo della pressione interna nelle cellule fogliari. Nelle radici e nelle foglie si forma l’acido abscissico, che provoca la chiusura degli stomi. Ciò comporta una diminuzione della concentrazione interna di CO₂ e, di conseguenza, un'inibizione della fotosintesi.
La pianta evapora più acqua di quanta ne riesca ad assorbire: è sotto stress, cresce più lentamente e diventa più suscettibile.
Come posso capire se la mia coltura sta subendo uno stress da siccità?
I sintomi tipici comprendono foglie flosce o arricciate, colore spento delle foglie, margini delle foglie che assumono una colorazione marrone e un notevole arresto della crescita. Negli alberi e nelle colture perenni, questi sintomi sono accompagnati da caduta prematura delle foglie, diradamento della chioma e rami secchi. Se tali sintomi vengono trascurati per un periodo prolungato, le piante potrebbero alla fine morire.
(Vedi https://www.forum-verlag.com/fachwissen/kommunales/trockenstress/)
Che cos'è esattamente lo stress da siccità?
Lo stress da siccità (o stress idrico) è il risultato della carenza d’acqua nelle piante. Si verifica quando la traspirazione è superiore all’assorbimento idrico, determinando un calo della pressione interna nelle cellule fogliari. Nelle radici e nelle foglie si forma l’acido abscissico, che provoca la chiusura degli stomi. Ciò comporta una diminuzione della concentrazione interna di CO₂ e, di conseguenza, un'inibizione della fotosintesi.
La pianta evapora più acqua di quanta ne riesca ad assorbire: è sotto stress, cresce più lentamente e diventa più suscettibile.
Perché le piante appassiscono?
Le piante appassiscono soprattutto per la mancanza di acqua, che svolge un ruolo cruciale nei loro processi vitali. L'acqua è essenziale per diversi processi metabolici delle piante, tra cui la fotosintesi e il trasporto dei nutrienti. Spiegazione passo per passo del perché le piante appassiscono:
- Carenza d'acqua: se una pianta non riesce ad assorbire abbastanza acqua dall'ambiente circostante, a causa di siccità, scarsa irrigazione o altri fattori ambientali, si verifica una carenza d'acqua.
- Compensazione da parte delle cellule: Inizialmente, le cellule della pianta cercano di compensare questa carenza utilizzando l'acqua delle loro riserve interne.
- Diminuzione della pressione interna della cellula (turgore): La pressione di turgore è la pressione del contenuto della cellula contro la parete cellulare. L'acqua contribuisce a mantenere questa pressione. Se manca l'acqua, la pressione di turgore non può essere mantenuta e le cellule iniziano a perdere volume.
- Riduzione della stabilità e appassimento: Il turgore è fondamentale per la capacità della pianta di mantenere la sua struttura e di stare in piedi contro la gravità. Quando il turgore diminuisce, le piante perdono la loro rigidità e cominciano ad appassire perché non sono più in grado di sostenersi efficacemente.
L'appassimento è quindi un segno visibile che una pianta è sottoposta a stress idrico e non ha a disposizione acqua sufficiente per mantenere le sue funzioni vitali.
Una pianta può essere annaffiata troppo?
Sì, un eccesso di acqua nel terreno sposta l'aria presente nel terreno e priva le radici dell'ossigeno di cui hanno bisogno per sopravvivere e, nel peggiore dei casi, le soffoca. Il sistema di pompaggio della pianta crolla e le parti aeree della pianta non ricevono più una quantità sufficiente di sostanze nutritive né di acqua.
Qual è il ruolo delle radici?
Insieme al fusto e alla foglia, la radice è l’organo più importante di una pianta. Serve principalmente ad assorbire l’acqua e i minerali in essa disciolti. Le radici assicurano inoltre che le piante rimangano salde al loro posto e immagazzinano sostanze di riserva. L’area del suolo influenzata dalle radici è chiamata rizosfera. La rizosfera è l’habitat di vari organismi, come i nematodi o i funghi, che interagiscono costantemente con le piante e riflettono così la natura di un intero ecosistema.
Perché innaffiare di più non è sempre d'aiuto in caso di stress da siccità?
Prodotti e applicazioni
Quali prodotti offre Green Legacy?
Polygrain - granuli per la conservazione dell'acqua con fertilizzante starter, ideali per le giovani piante.
Composizione: 58 % cellulosa, 40 % superassorbente, 2 % fertilizzante starter (NPK + Mg)
Polygrain Tab 5 – Polygrain in una comoda compressa da 5 grammi per la semina manuale e per terreni difficili; non richiede misurazioni, è pulito e facile da trasportare.
Polysorb - superassorbente puro (senza cellulosa e fertilizzanti) con massima ritenzione idrica; ideale per la post-inoculazione e per applicazioni su larga scala quando non è necessario un fertilizzante starter.
Qual è la differenza tra i prodotti?
Polygrain: ritenzione idrica fino a 200 volte, con fertilizzante starter per un avvio rapido; la cellulosa viene rapidamente scomposta dai microrganismi e promuove l'attività del suolo.
Polygrain Tab 5: Stesso effetto di Polygrain, ma in compresse: ideale per piantagioni singole e per l'applicazione manuale.
Polysorb: > 300 volte la ritenzione idrica, senza fertilizzanti e cellulosa - ideale per la reinoculazione o quando è richiesta solo la massima ritenzione idrica.
Quanta acqua possono immagazzinare i prodotti?
Polygrain e Polygrain Tab 5: fino a 200 volte il proprio peso.
Polysorb: oltre 300 volte il suo peso.
Per quanto tempo i prodotti agiscono nel terreno?
Tutti i prodotti (Polygrain, Polygrain Tab 5, Polysorb) mantengono la loro efficacia per circa 3–5 anni. Durante questo periodo, sono in grado di assorbire e rilasciare acqua ripetutamente, per poi essere completamente degradati dai microrganismi.
Per quali colture sono adatti i prodotti?
Polygrain: per le colture perenni come la vite, la frutta, le piante forestali, l'orticoltura e la paesaggistica, in particolare per le piante giovani che necessitano di un fertilizzante di avviamento.
Polygrain Tab 5: particolarmente utile per le piantagioni singole in viticoltura, frutticoltura e silvicoltura, oppure su terreni difficili dove il lavoro viene svolto a mano.
Polysorb: è adatto per le colture più grandi e per l'inoculazione successiva quando non è necessario un fertilizzante starter e la priorità è la massima ritenzione idrica (ad esempio, seminativi, viticoltura, orticoltura).
In quali aree si possono utilizzare i prodotti?
Polygrain, Polygrain Tab 5 e Polysorb trovano impiego in numerosi settori dell'agricoltura e della silvicoltura, nonché nel giardinaggio e nella progettazione del paesaggio. Possono essere utilizzati sia per le nuove piantagioni che per le popolazioni vegetali esistenti (tramite riapplicazione).
I campi di applicazione tipici sono
- Silvicoltura: rimboschimento, giovani piante, reinoculazione nei popolamenti
- Viticoltura e frutticoltura: nuovi impianti, singoli impianti, reimpianti
- Giardinaggio e architettura del paesaggio (GaLaBau): Parchi, spazi verdi, verde stradale, giardinaggio
- Coltivazione di piante ornamentali e ortaggi: coltivazione di giovani piante, impianto in orticoltura commerciale
- Aree erbose e sportive: Tappeto erboso, risemina, nuovo impianto
- Giardini di casa e giardini di lottizzazione: piante perenni, arbusti, siepi e alberi
- Seminativi: Coltivazioni in siti con bassa capacità di ritenzione idrica
Come funzionano i prodotti per le colture con o senza irrigazione?".
Per le colture ad alta intensità di irrigazione, come quelle orticole, è possibile ridurre notevolmente la quantità di irrigazione. In questo modo si riducono i costi, si risparmia tempo di lavoro e si conservano le risorse idriche.
Per le colture o le aree prive di irrigazione, ad esempio in silvicoltura, i tassi di fallimento delle giovani piante sono ridotti e la crescita è accelerata. Il lavoro di manutenzione (ad esempio, lo sfalcio) e i costi per il reimpianto manuale possono quindi essere ridotti.
I prodotti migliorano anche il terreno?
Sì. Oltre a migliorare l’approvvigionamento idrico, tutti questi prodotti migliorano anche la qualità del suolo.Il ripetuto rigonfiamento e restringimento del materiale allenta il terreno, ne aumenta la porosità e migliora l’aerazione nella zona delle radici. Allo stesso tempo , ciò crea un ambiente ottimale per i microrganismi che favoriscono la decomposizione della materia organica, mobilitano i nutrienti e aumentano l’attività del terreno.
In Polygrain e Polygrain Tab 5, la cellulosa— che viene rapidamente degradata dai microrganismi — potenzia ulteriormente questo effetto.
Il risultato: un terreno più attivo e sano che offre alle piante condizioni di crescita migliori a lungo termine.
MAMMIFERI, CAMPI DA GOLF E SPAZI VERDI
Quanta acqua consuma un campo da calcio?
I documenti tecnici della Società tedesca per i tappeti erbosi e le linee guida basate sulla norma DIN 18035-2 indicano che, durante la stagione di crescita estiva, un campo sportivo richiede in genere da 2 a 5 litri d’acqua al metro quadrato al giorno. Per un campo da calcio di dimensioni standard, pari a circa 7.600 metri quadrati, ciò equivale — a seconda delle condizioni meteorologiche — a diverse decine di migliaia di litri d’acqua al giorno, mentre il fabbisogno idrico annuale è indicato nelle fonti tecniche come compreso tra circa 0 e 250 litri per metro quadrato all’anno.
[Fonte: Associazione tedesca per i tappeti erbosi, DIN]
Perché il consumo di acqua nei campi sportivi rappresenta un problema?
Cosa prevede la norma DIN 18035-2 in merito all'irrigazione dei campi sportivi?
La norma DIN 18035-2 “Campi sportivi — Parte 2: Irrigazione” specifica i requisiti per la progettazione, l’installazione e il funzionamento degli impianti di irrigazione per superfici in erba, terra battuta e erba sintetica, nonché per i campi da golf. Tra le altre cose, la norma include linee guida relative alle portate di irrigazione in base alla temperatura, all’evaporazione e all’ubicazione, a cui si fa riferimento in articoli tecnici e tabelle sull’irrigazione dei campi sportivi conformi alla norma DIN.
In che modo Polysorb può ridurre il consumo idrico nei campi sportivi?
Polysorb è compatibile con i sistemi di irrigazione già esistenti?
IDROGEL E SUPERABSORBENTI: UNA SPIEGAZIONE SEMPLICE
Che cos'è un superassorbitore?
I superassorbenti, o polimeri superassorbenti (SAP), sono materiali in grado di assorbire e immagazzinare grandi quantità d’acqua rispetto al proprio peso. Questa caratteristica li rende particolarmente preziosi per l’agricoltura, soprattutto nelle regioni aride o durante i periodi di siccità, poiché contribuiscono a un uso efficiente dell’acqua e a mantenere l’umidità nel terreno più a lungo.
Noi di Green Legacy produciamo polimeri superassorbenti (SAP) biodegradabili. I nostri superassorbenti ecologici non contengono microplastiche e contribuiscono quindi a ridurre al minimo la perdita d’acqua, a limitare l’erosione e a migliorare la struttura del suolo. Favoriscono l’agricoltura sostenibile e il rimboschimento senza compromettere la qualità del suolo o dell’acqua.
Che cos’è un granulo idrofilico, un idrogel o un materiale superassorbente?
I granuli idrofilici sono la forma secca e granulare in cui vengono forniti i nostri prodotti (ad esempio, Polygrain, Polysorb o Polygrain Tab 5 in compresse). Quando questi granuli entrano in contatto con l’acqua, le particelle si gonfiano notevolmente e formano un idrogel, ovvero un gel simile a una spugna, pieno d’acqua, direttamente nella zona delle radici.
Il funzionamento si basa sui cosiddetti superassorbenti: si tratta di polimeri in grado di assorbire enormi quantità d'acqua, molte volte il loro stesso peso. Quando si gonfiano, trattengono l'umidità nel terreno e la rilasciano alle radici delle piante quando necessario. Allo stesso tempo, legano anche le sostanze nutritive, che rimangono a disposizione della pianta per un periodo di tempo più lungo.
In breve: il granulato è la forma che si applica - l'idrogel si crea nel terreno e agisce come una riserva d'acqua direttamente sulla radice.
I granuli che trattengono l'acqua migliorano anche l'assorbimento dei nutrienti?
Sì. Gli studi sugli idrogel dimostrano che i granuli che trattengono l’acqua non solo immagazzinano l’acqua, ma possono anche migliorare l’assorbimento dei nutrienti da parte delle piante e l’efficienza nutrizionale. In particolare, gli idrogel possono aumentare in modo significativo l’assorbimento di azoto (N), fosforo (P) e potassio (K), ovvero i macronutrienti più importanti.
Il motivo è che l’acqua e le sostanze nutritive disciolte rimangono disponibili direttamente nella zona radicale per un periodo di tempo più lungo. Gli idrogel agiscono come piccoli serbatoi nel terreno: assorbono l’acqua e le sostanze nutritive in essa disciolte e le rilasciano gradualmente alla pianta secondo necessità. Ciò garantisce un apporto più costante e riduce lo stress causato dai periodi di siccità.
(Fonte: Agbna & Zaidi, 2025: Le prestazioni dell’idrogel nel potenziare la resilienza delle piante allo stress idrico — Una rassegna, https://www.mdpi.com/2310-2861/11/4/276)
L'uso degli idrogel favorisce in modo specifico la formazione delle radici nelle colture?
Sì, la ricerca scientifica dimostra chiaramente questo effetto positivo sulla struttura radicale. Studi recenti indicano che, per colture importanti come il mais, il grano e i pomodori, l’uso degli idrogel porta a una maggiore densità radicale e a una penetrazione più profonda nel suolo. Grazie a questo apparato radicale più esteso, le piante possono attingere all’acqua e alle sostanze nutritive in modo più efficace, il che aumenta significativamente la loro resistenza ai periodi di siccità.
(Fonte: Agbna & Zaidi, 2025: Le prestazioni dell’idrogel nel potenziare la resilienza delle piante allo stress idrico — Una rassegna, https://www.mdpi.com/2310-2861/11/4/276)
Gli idrogel, se utilizzati in combinazione con il fertilizzante, migliorano lo sviluppo delle radici?
Sì. Studi scientifici indipendenti dimostrano che gli idrogel favoriscono in modo significativo lo sviluppo delle radici, soprattutto quando fungono da supporto per le sostanze nutritive. Dal punto di vista scientifico, questo effetto può essere spiegato da tre fattori principali:
- Miglioramento della struttura radicale: le piante coltivate in terreno arricchito con idrogel sviluppano un apparato radicale più esteso, caratterizzato da una maggiore biomassa, radici più lunghe e una maggiore densità radicale.
- Rilascio mirato di nutrienti: l’incorporazione di fertilizzanti (come l’NPK) nell’idrogel consente un rilascio controllato direttamente nella zona radicale. È stato dimostrato che ciò favorisce lo sviluppo precoce delle radici e il vigore delle piantine.
- Effetto a lungo termine: poiché gli idrogel immagazzinano acqua e sostanze nutritive per un lungo periodo di tempo e le rilasciano gradualmente, le radici possono penetrare più in profondità nel terreno per attingere a queste riserve, il che aumenta in modo significativo la tolleranza allo stress idrico.
(Fonte: Agbna & Zaidi, 2025: Le prestazioni dell’idrogel nel potenziare la resilienza delle piante allo stress idrico — Una rassegna, https://www.mdpi.com/2310-2861/11/4/276)
Quali benefici apportano i superassorbenti (idrogel) alla struttura del suolo?
Gli studi dimostrano che i superassorbenti (
Sicurezza, ambiente e certificazioni
I prodotti sono dannosi per l'ambiente?
No. Tutti i prodotti sono sicuri e rispettosi dell'ambiente. Non inquinano il suolo o l'acqua.
I prodotti sono biodegradabili?
Sì. Polygrain, Polygrain Tab 5 e Polysorb sono efficaci per 3–5 anni e successivamente vengono completamente degradati dai microrganismi presenti nel terreno, senza lasciare residui nocivi.
Quali certificazioni hanno i prodotti?
Polygrain: Certificato PEFC
Il marchio PEFC (Program for the Endorsement of Forest Certification) è sinonimo di silvicoltura sostenibile e di tracciabilità del legno e dei prodotti di cellulosa in tutto il mondo. La certificazione PEFC garantisce che la cellulosa utilizzata per Polygrain proviene da foreste gestite in modo sostenibile e può essere completamente controllata, dall'origine al prodotto finito.
Polysorb e Polygrain: con marchio CE
Il marchio CE è un marchio obbligatorio di qualità e sicurezza all’interno dell’UE. Esso attesta che Polysorb, Polygrain e Polygrain Tab 5 sono conformi a tutte le norme e direttive europee pertinenti applicabili alla loro categoria di prodotti. Per gli utenti, ciò significa: sicurezza del prodotto verificata, qualità costante e conformità ai requisiti legali del mercato unico dell’UE.
I prodotti sono approvati per l'uso nella produzione alimentare?
Sì, i prodotti Green Legacy sono omologati in Austria come ammendanti del suolo. Tale omologazione riguarda tutte le colture e ne consente quindi l'uso anche nella produzione alimentare.
APPLICAZIONE / APPLICAZIONE
Come vengono utilizzati i prodotti?
Una corretta applicazione è fondamentale per garantire l’efficacia dei granuli e deve essere eseguita con cura. Una corretta applicazione è fondamentale per garantire la piena efficacia di Polygrain, Polygrain Tab 5 e Polysorb. Tutti questi prodotti agiscono esclusivamente nel terreno, direttamente nella zona delle radici: applicarli sulla superficie del terreno è inefficace. Pertanto, ad ogni applicazione devono essere distribuiti specificatamente nella zona delle radici.
Utilizzare per le nuove piantine
Per le nuove piantine, i granuli vengono collocati nella buca o nel solco di impianto, sotto le radici o la piantina. In questo modo si crea una riserva d'acqua direttamente dove la pianta ne ha più bisogno. I prodotti possono essere utilizzati sia in forma secca (granuli) sia in forma già gonfia (gel). La forma in gel ha il vantaggio di fornire immediatamente acqua alla pianta. Se il prodotto viene applicato in forma secca, deve essere innaffiato o diluito subito dopo, in modo che possa gonfiarsi.
Reinoculazione di colture esistenti
Oltre che per i nuovi impianti, i prodotti possono essere utilizzati anche per l'inoculazione successiva. I granuli vengono inseriti in fessure o fori nel terreno vicino all'area delle radici per migliorare successivamente l'approvvigionamento idrico delle colture esistenti. Soprattutto nei luoghi sensibili, nei lunghi periodi di siccità o nelle colture più grandi, questo può ridurre i guasti e stabilizzare l'approvvigionamento idrico.
Applicazione meccanica e manuale
Principio: Tutti i prodotti vengono sempre applicati sotto la superficie nella zona delle radici, mai in superficie. A seconda del prodotto, l'applicazione può essere manuale o meccanica.
Polygrain e Polysorb
Questi due prodotti possono essere applicati manualmente (ad esempio nella buca di impianto, in fessure/forature lungo la fila) o meccanicamente. I metodi meccanici tipici sono, ad esempio, le macchine per la semina (silvicoltura/viticoltura/frutta), gli iniettori di file, le taglierine o le tramogge di dosaggio sulle macchine per la semina. È possibile anche l'inoculazione con lancia, cioè l'applicazione precisa di granuli direttamente nella zona radicale delle piante esistenti, che si è dimostrata particolarmente efficace in viticoltura e silvicoltura.
La forma di granulato secco è generalmente utilizzata per l'applicazione a macchina; il gel pre-gonfiato non è generalmente adatto alle macchine. Dopo l'applicazione a secco, l'innaffiamento o l'impastatura devono sempre essere eseguiti tempestivamente, in modo che i granuli possano gonfiarsi e sviluppare la loro piena funzione di stoccaggio.
Polygrain Tab 5
La forma in compresse è destinata esclusivamente all'applicazione manuale. Una compressa (5 g) viene collocata direttamente nella zona radicale - ideale per le piantine singole, per i reimpianti e per i terreni difficili (pendii ripidi, zone impervie) dove non è possibile lavorare con le macchine. Vantaggi: nessuna misurazione, manipolazione pulita, facilità di trasporto.
Come si dosano i prodotti?
L'esatta quantità di applicazione dipende sempre dalle dimensioni della buca di impianto, dalle condizioni del terreno e dalle dimensioni della pianta o dell'albero. Per garantire che i prodotti funzionino in modo ottimale, coordiniamo la quantità e la procedura con voi individualmente in una consulenza personale.
Le raccomandazioni generali di dosaggio sono riportate nelle tabelle delle pagine applicative di www.greenlegacy.at.
È possibile un sovradosaggio dei prodotti?
Il sovradosaggio non danneggia direttamente le piante, ma può causare problemi nella pratica. La superficie del tappeto erboso arrotolato può sollevarsi se il materiale sottostante si gonfia troppo. Il sovradosaggio può anche far sì che le piante in contenitori o vasi vengano spinte verso l'alto. Inoltre, un sovradosaggio non ha senso dal punto di vista economico. Pertanto, attenersi sempre alle raccomandazioni e ai consigli di dosaggio.
Con quale frequenza devo usare/applicare i prodotti?
Polygrain, Polygrain Tab 5 e Polysorb mantengono in genere la loro efficacia nel terreno per un periodo compreso tra 3 e 5 anni. Durante questo periodo, sono in grado di assorbire e rilasciare acqua ripetutamente, per poi essere completamente degradati dai microrganismi.
Per garantire un'efficacia continua, si consiglia di ripetere l' applicazione al massimo dopo cinque anni. Questa successiva inoculazione favorisce la struttura ottimale del suolo, la capacità di immagazzinare acqua e l'apporto di sostanze nutritive, contribuendo così a una crescita sana e stabile delle piante.
I prodotti possono essere utilizzati anche a posteriori?
Sì. Polygrain e Polysorb sono prodotti particolarmente indicati per il reimpianto di colture esistenti. Il materiale viene applicato direttamente nella zona delle radici — a punti o in file — utilizzando una lancia, attraverso fessure o fori praticati con una trivella. Ciò migliora l’apporto idrico anche a posteriori e riduce le perdite di raccolto.
Disponibilità, download e consigli
Dove sono disponibili i prodotti?
I nostri prodotti sono disponibili presso numerosi partner (ad esempio Lagerhaus, Maschinenring, Profiforst, arborealis e molti altri).
Qui potete trovare l'elenco aggiornato di tutti i partner di distribuzione: Partner di distribuzione
Dove posso trovare le schede tecniche e di sicurezza?
Tutte le schede tecniche e le schede di sicurezza sono disponibili per il download sul nostro sito web. I link si trovano nel footer del sito.
Chi può consigliarmi il modo migliore per utilizzarlo?
Il nostro team di consulenti specializzati sarà lieto di supportarvi personalmente. Potete trovare tutti i dettagli di contatto nella pagina del nostro team.